La première Biennale a visé à rendre publiques des recherches et des innovations, en provenance de tous les secteurs de l'éducation et de la formation, à faire se rencontrer les professionnels, à débattre des questions techniques et éducatives, des philosophies et des politiques éducatives. Le livre réunit les conférences et communications présentées autour de l'un des thèmes : de quelles continuités et de quelles ruptures, les innovations et les recherches contemporaines témoignent-elles ? Pour fournir un panorama des travaux, vingt-six communications figurent également dans l'ouvrage.