Philippe Fleury – Introduction ;

Louis Callebat – La terminologie des machines vitruviennes ;

Tracey Rihll – La créativite grecque et le pragmatisme romain : mythes et réalités ;

Karim Sammour – Apport de la restitution et de la contextualisation des machines de siège de Vitruve et d'Apollodore de Damas ;

Jean-Yves Guillaumin – A propos de la « baliste » et de la « catapulte » chez Plaute ;

Sophie Madeleine – Essai de typologie du vélum sur les théâtres romains ;

Jean-Claude Golvin – Erection de l'obélisque unique de Karnak au Circus Maximus. Essai de restitution du chantier ;

Philippe Fleury – L'invention du moulin à eau ;

Jean-Pierre Adam – Maius tympanum, de Vitruve à Clamart ;

Stéphanie Mailleur – Les machines employées dans les activités portuaires : une approche épigraphique et iconographique ;

Pauline Ducret – Une machine au service d'un chantier de restauration : le restucage des colonnes du temple des Castors à la fin de la République ;

Vincent Deluz – De la clepsydre animée à l'horloge mécanique a automates, entre Antiquité et Moyen Age.

Annexe

Konstantinos Kotsanas : Musée des technologies des Grecs de l’Antiquité ;
Bibliographie ;
Index des noms de personnes ;
Index des noms de lieux ;
Index des termes techniques ;
Résumés francais et anglais ;
Notes sur les auteurs.