Philippe MUDRY, Avant-propos (p. 5-6)

François SPALTENSTEIN, « La philologie: une science ou une technique ? » (p. 7-24)

Philippe MUDRY, « Le chou de Pythagore : présence de modèles grecs dans le De agricultura de Caton »  (p. 25-47)

Claude SANDOZ, « Rapine, demande de réparation, déclaration de guerre. Notes de lexicologie latine » (p. 48-56)

Olivier THÉVENAZ, « Fleurs d'intertextualité : images épithalamiques chez Sappho, Catulle et Virgile » (p. 57-78)

Géraldine VOELKE-VISCARDI, « L'image des Anciens dans l'Histoire naturelle de Pline et la peinture de portraits au I^er siècle après J.-C. » (p. 79-92)

Éric CHEVALLEY, « Une promenade dans les jardins de Pline le Jeune : à propos des Lettres 2.17 et 5.6 » (p. 93-110)

Helena JUNOD, « Image sans fond : Apulée vu par lui-même dans l'Apologie et dans les Florides » (p. 111-126)

Danielle VAN MAL-MAEDER, « Énonciation et exemplarité : le cas d'Ausone » (p. 127-146)

Laure CHAPPUIS SANDOZ, « Les seins des saintes : l'intimité profanée » (p. 147-164)

Muriel BOVEY, « Les « choses divines » dans le De nuptiis de Martianus Capella » (p. 165-180)

Brigitte MAIRE, « Cissa, ma chissà cos'è ? Enquête sur un terme gynécologique énigmatique » (p. 181-198)

Daniela CASTALDO, « Archéologie musicale en Suisse » (p. 199-210)

Justin FAVROD, « De la Germanie de Tacite à la germanité des Burgondes : permanence de quelques coutumes Christine » (p. 211-222)

Christine MOREROD-FATTEBERT, « Bella per espericos surgent mortalia campos: comme un écho de Lucain dans une prophétie "de Merlin" conservée par Jean de Roquetaillade » (p. 223-230)

François MOTTAS, « Un Jésuite chez les Cafres » (p. 231-250)

Olivier BIANCHI, « César parle-moi ! La synthèse de la parole appliquée au latin classique » (p. 251-269)