Pierre Jaillette, maître de conférences en Histoire Romaine à l'Université Charles-de-Gaulle-Lille 3 et membre du centre de recherches Halma-Ipel. Il dirige (avec Sylvie Crogiez-Pétrequin) l'entreprise de traduction française du Code Théodosien. Il a écrit l'Introduction au Livre V dont la traduction (menée conjointement avec Sylvie Crogiez-Pétrequin et Jean-Michel Poinsotte) est parue chez Brepols en 2009. Il est également responsable des Livres X, XI, XII et XIV. Ses travaux portent principalement sur la vie rurale dans l'Antiquité tardive, sur le Code Théodosien, la législation qui lui est postérieure (Novelles post-théodosiennes, Code Justinien) et les lois romaines des barbares.