Avant-propos

1. Le littéraire et l'altérité
Alain Trouvé – Problématiques littéraires de l’altérité
Antonio Dominguez – Les altérités à l’œuvre dans la création littéraire
Sébastien Hubier – Altérités et analogies

2. Altérités intertextuelles
Marie-Madeleine Gladieu – L’intertextualité dans Nocturne du Chili
Maryse Vassevière – Intertextualités aragoniennes : la mémoire et l’oubli
Jean-Charles Herbin – Quelques exemples d’intertextualité médiévale
Alain Trouvé – À propos de « Hölderlin »
Alain Trouvé – «  Arrête, ô songe, d’enseigner, et toi, mémoire d’engendrer »

3. Le signe et les figures de l’autre
Hoai-Huong Nguyen – Lecture et altérité chez Paul Claudel et Victor Segalen
Thangam Ravindranathan – L’Ailleurs Fantôme : Michel Leiris et Louis Malle
Philippe Monnoret – Altérité et signification

4. Roman et altérité
Marie-Madeleine Gladieu – Lecture et altérité dans Terra nostra
Emmanuel Le Vagueresse, L’agneau carnivore d’Agustin Gómez Arcos
Christine Chollier – L’envers du décor