Présentation générale par Patrick Dandrey

Les Fables de La Fontaine et l'Extrême-Orient
Actes de Wuhan (25-26 juin 2021)

La Fontaine en Chine
par Olivier Guyonvarch, consul général de France à Wuhan

Première partie : présence, échos et parallèles

La réception de La Fontaine en Chine
par Ji Gao

La fabuleuse histoire des Fables de La Fontaine en Corée
par Mikyung Choi

Sacré bestiaire et bestiaire sacré : la fiction animale chez La Fontaine et dans les contes vietnamiens
par Nguy?n Van Thu?t et Théo Bellanger

Pierre Barboutau commanditaire de recueils de Fables de La Fontaine (1894) et de Florian (1895) illustrés par des artistes japonais
par Takeshi Matsumura

Seconde partie : variations et prolongements

Sagesse du renoncement dans les six derniers livres des Fables de La Fontaine
par Jiguang He

Formes et sens de la fable française et de la fable chinoise : similitudes et différences
par Jia Wang

Le serpent dans les légendes urbaines occidentales et chinoises
par Wei Zhou

Le Pavé de l'ours : un roman japonais sur l'amitié
par Katsuya Nagamori

L'animal en littérature entre fantaisie et fantastique
Extraits des actes de Cluj-Napoca (29-30 octobre 2021)

Le pelage bigarré de la panthère et du léopard au Moyen Âge
par Louis-Patrick Bergot

Aux frontières du réel : la représentation anthropomorphique de l’animal
dans les livres de fables illustrés (XVe-XVIIe siècles)
par Antoine Biscéré

Les métamorphoses de Gryllus et du Gryllos (XVIe-XVIIIe siècles)
par Olivier Guerrier

L’animal dessin : représentation de l’animalité dans les gravures de Chauveau pour les Fables de La Fontaine
par Olivier Leplatre

Pour un bestiaire des Fables de La Fontaine
par Patrick Dandrey

Varia

Sarasin, maître de La Fontaine ?
par Sarah Perret

Nouvelles et documents

« Ni l’an fournir de jours assez pour tant de fêtes » : hommages rendus à La Fontaine en 2021
par Martine Pichard

Bibliographie annuelle
par Céline Bohnert et Damien Fortin