Préface - DUANMU Mei
Introductions - Hugues TERTRAIS

Partie I - Le temps de l'avenir
- Du pouvoir au droit. Compréhension et expression des penseurs européens des Temps modernes au sujet des droits de l'homme. LI Hongtu
- Les représentations de l'avenir entre « idéel et matériel » Alain D'IRIBARNE
- Comment se représenter l'avenir. LI Rui
- Le futur en question : les changements du régime d'historicité depuis les années 1970. Robert FRANK

Partie II – Les mots et les maux
- Quand la littérature renaissante chinoise véhicule l'histoire. Annie BERGERET CURIEN
- Le futur dans le passé : l'intention temporelle dans Vieux bateau de Zhang Wei. XU Shuang
- La passion du réel. Pascale ROZE
- La mémoire : thématique maîtresse de la littérature et de l'histoire. LU Jiandong

Partie III – Conserver, transmettre
- Pour une sociologie historique du patrimoine. Christophe CHARLE
- Donner à voir, donner à lire, réflexion pour une histoire de la communication. Mireille CORBIER
- Sur le Musée de l'Europe. Krzysztof POMIAN
- Citoyenneté et identité en Europe. Le poids de l'histoire. Annette WIEVIORKA

Partie IV – Autour de la modernité
- Les Trente Glorieuses et la crise de 1973. Maurice AYMARD
- Les grands ensembles, symbole de la crise urbaine ? Annie FOURCAUT
- S'affranchir d'une mémoire sans avenir : la difficile ouverture au monde de la Suisse après 1945 et ses enjeux culturels. Claude HAUSER, avec la collaboration de Thomas KADELBACH
- Les expositions universelles, de 1851 à 2010 : les huit fonctions de la modernité. Pascal ORY