Introduction
Religions et évolution historique de l'État et de la conscience nationale en France et en Pologne • François-Xavier Cuche

I – Politique et religion : identification, opposition ou différenciation ?
Igor Kraszewski — Religion universelle et religions nationales, catholicisme et protestantisme dans les écrits polémiques de Stanislas Hosius
Jean-Paul Schneider — Dieu et Patrie : l'apport de Montesquieu
Gisèle Séginger — Michelet : le christianisme contre la république
Gilbert Vincent — L’émergence de l’idée de laïcité au 19e siècle en Europe et la question scolaire
Maciej Bugajewski — La Religion, objet de l’historiographie, et l’expérience religieuse

II – Conscience nationale polonaise, catholicisme et pluralisme religieux
Pierre Racine — La Pologne, nation exceptionnelle ?
Maciej Serwański — Religiosité du sarmatisme polonais au 17e siècle
Agnieszka Jakuboszczak — L’attitude religieuse des aristocrates polonaises au milieu du xviiie siècle
Wiesław Mateusz Malinowski — Le principe messianique d’existence nationale à la lumière des écrits de Zygmunt Krasiński (1812-1859)
Danuta Płygawko — Les actions sociales de l’Église catholique sur le territoire polonais durant la Grande Guerre
Dariusz Weber — La Deuxième République de Pologne : politique confessionnelle et législation
Konrad Białecki — L’Église nationale, entre le pouvoir communiste et l’Église catholique

III – Nations, religions et minorités religieuses dans leur relation à l’État : une Europe hétérogène
Agnieszka Pantkowska — Religion, unité de l’État et conscience nationale belge
Patrick Werly — La conscience nationale irlandaise et le christianisme dans l’œuvre de Yeats
Christopher Sinclair — Méthodisme et identité nationale galloise
Jean-Pierre Bastian — Protestantisme, conscience nationale et définition du pluralisme en Espagne
Jean-Noël Grandhomme — De mauvais citoyens ? Les catholiques bulgares, une minorité religieuse sous le communisme (1944-1989)

IV – La religion de l’étranger : regards d’écrivains
Edith Karagiannis-Mazeaud — L’éveil de la conscience nationale et le rôle de la religion en Grèce au 16e siècle : le témoignage de Belon, Thevet et Nicolay
Maciej Forycki — Tolérance et fanatisme. Les religions de Pologne dans l’œuvre de Voltaire
Zbigniew Przychodniak — « Le théâtre des nations » et l’Esprit de la France, selon Juliusz Słowacki

Conclusion
Pierre Racine — Comparatisme, réformes, messianisme : des limites des travaux du colloque