Liste des auteurs

Avant-propos 

Maryse Dennes – Vers une « science de l'Europe » ?

Introduction 

Guennady Aksenov (trad. Marion Farbos de Luzan et Maryse Dennes) – Rue des Belles Feuilles. Retour de Vernadsky dans sa deuxième patrie scientifique

Première partie – Vernadsky et la France

Marina Iourevna Sorokina (trad. Françoise Teppe) – Mythes et archives. La France et les chercheurs français dans la vie et l'oeuvre scientifique de l'académicien V.I. Vernadsky

Svetlana Grigorievna Semenova (trad. Elena Roubtsova) – V.I. Vernadsky, Pierre Teilhard de Chardin et l'idée de noosphère

Guennady Aksenov (trad. Nadejda Chtchetkina-Rocher et Marc Élie) – L'élan vital d'Henri Bergson et l’éternité de la vie de V.I. Vernadsky : productivité de la synthèse

Jacques Grinevald – Clarification des conceptions de la biosphère et de la noosphère chez Teilhard de Chardin et Vernadsky

Deuxième partie – Vernadsky dans l’histoire culturelle et la science russes

Olga Konkka – Quelle image de Vernadsky présentent les manuels scolaires d’histoirede la Russie contemporaine ?

Svetlana Sergueievna Neretina (trad. Olga Pontille et Maryse Dennes) – La « fraternité Vernadsky »

Inar Ivanovitch Mochalov (trad. Olia Babiy, Florence Corrado-Kazansky et Maryse Dennes) – V.I. Vernadsky et le phénomène de la conscience

Anastasia Gatcheva (trad. M. de Luzan) – L’idée de Noosphère et le cosmisme des années 1920-1930 (A.K. Gorski, N.A. Setnitski, V.N. Mouraviov)

Marc Élie – La biosphère dans l’écologie globale : Viktor Kovda et l’héritage scientifique de Vernadsky lors du « tournant écologique » des années 1970 en URSS

Anna Bystrova (trad. Maryse Dennes) – V. Vernadsky et la question de l’environnement global en Russie

Troisième partie – L’héritage scientifique et les enjeux philosophiques et politiques de l’oeuvre de Vernadsky

Jacques Grinevald – La « révolution vernadskienne »

Alexandre Pavlovitch Ogurtsov (trad. Florence Corrado-Kazanski) –  L’histoire de la science comme chemin vers la noosphère : la conception de V.I. Vernadsky

Bertrand Guillaume – Trois implications philosophiques de l’héritage de Vernadsky

Conclusion

Alexey Semenovitch Kozhemyakov (trad. M. Dennes) – Les problèmes globaux : hier, aujourd’hui, demain. L’époque de Vernadsky : évolution de la problématique globale

Résumés

Annexes