Remerciements

Introduction

Chapitre premier : Simenon en Normandie : les contextes
Le contexte historique
Le contexte normand
Simenon en Normandie

Chapitre II : Simenon en Normandie avant Simenon
Introduction : Simenon et la littérature alimentaire
Les romans populaires normands : les textes
La Normandie dans les romans populaires
Conclusions

Chapitre III : Maigret en Normandie : les textes
Introduction
Au Rendez-vous des Terre-Neuvas : deux visages du littoral normand
Le Port des brumes : le petit monde du port
« La vieille dame de Bayeux » : cette province âpre et secrète
Maigret et la vieille dame : famille contre famille, classe contre classe

Chapitre IV : Maigret, Simenon et la Normandie
Introduction
Des histoires ancrées ou flottantes ?
Maigret en Normandie : un portrait social
Une vision complète ou partielle 
Atmosphère, atmosphère !

Chapitre V : Simenon en Normandie sans Maigret
Introduction
Textes où la Normandie constitue le cadre principal
Textes où la Normandie constitue un cadre secondaire
Les non-Maigret normands : genres, intrigues et structures
Repères historiques et sociaux
Grandes villes, villes moyennes, petites villes et villages
La Normandie de Simenon : classe et position de classe
Portrait d'une région
L'Écrivain au travail
Conclusion

Chapitre VI : La Normandie de Simenon à l’écran
Maigret en Normandie sans Simenon
Introduction
Le Port des brumes au petit écran
Maigret et la vieille dame au petit écran
Du roman au petit écran
Simenon en Normandie sans Maigret au grand écran

Chapitre VII : Épilogue 
La Normandie après Simenon et Maigret

Chapitre VIII : Conclusions