Marie-Agnès Lucas-Avenel est professeur de langue et littérature latines de l'université de Caen Normandie et membre du Centre Michel de Boüard (CRAHAM, UMR 6273). Ses recherches portent sur les sources latines, historiographiques et poétiques, des XI^e et début XII^e siècles, composées en Normandie ou en Italie du Sud et, plus généralement sur les questions d’ecdotique des sources anciennes. Elle a réalisé l’édition critique multimodale de l’Histoire du grand comte Roger et de son frère Robert Guiscard par Geoffroi Malaterra (livres I et II). Elle prépare collaborativement l’édition critique des poèmes de Serlon de Bayeux.