Docteur ès lettres de l'université du Wisconsin, Anne Kimball a enseigné dans les universités de Mount Holyoke (Massachusetts) et Randolph-Macon (Virginie). Elle a été nommée doyenne de la faculté à Randolph-Macon, puis titulaire de la chaire Dana de littérature. Ses publications comprennent plusieurs volumes de lettres de Max Jacob, telles Lettres à Marcel Jouhandeau, Lettres à Pierre Minet, Lettres à Nino Frank, Max Jacob-Jean Cocteau : Correspondance, et Lettres à Jean Paulhan. Elle fut décorée en 2003 des Palmes académiques (françaises).