Isabelle Boehm, Daniel Vallat
Introduction

Résumer les textes scientifiques et techniques

Christine F. Salazar, Philip van der Eijk
Aetius of Amida's abbreviations of his Galenic source texts

Klaus-Dietrich Fischer
Die kleinen Blutsauger, und Anderes bei Oribasios und den spätantiken Exzerptoren Aetios und Paulos von Aigina

Isabelle Boehm
Galien au travail : commenter, expliquer, critiquer ou abréger ?

Anne-Marie Doyen-Higuet
L'Épitomé de la Collection d'hippiatrie grecque

Émilie-Jade Poliquin
Les Catastérismes d'Ératosthène : l’histoire de leurs rédactions en regard des magnitudes stellaires

Markus Mülke
Caede quicquid est noxium!

Marion Bellissime
Zonaras, l’auteur derrière l’épitomateur

Résumés en contexte rhétorique et scolaire

Andrea Balbo, Loredana Boero
Abbreviare per la scuola: gli excerpta di Seneca Retore

Alice Borgna
Couper quoi, comment, pour qui ?

Amedeo Alessandro Raschieri
Epitomare nella scuola di retorica: Giulio Paride e Ianuario Nepoziano

Maria N. Kazanskaya
Le lectorat des arguments narratifs euripidéens

Massimo Gioseffi
Riassumere Virgilio alla scuola del grammatico

Daniel Vallat
Donat, Servius et la Vita Vergiliana : méthodes et enjeux d’un résumé scolaire

Françoise Morzadec
Lactantius Placidus : résumer et commenter la Thébaïde de Stace

Chiara Formenti
Riassunti delle odi nei commenti oraziani di Porfirione e Pseudo-Acrone

Jérôme Bastick
Les résumés des romans grecs dans la Bibliothèque de Photios Ier de Constantinople : enjeux d’une transmission partielle et partiale