INTRODUCTION
PREMIERE PARTIE
THEORIES ET METHODES
CHAPITRE PREMIER : Evaluation des travaux
1. Ouvrages ou études consacrés à l'analyse de la formation des mots
1.1. La préfixation : un phénomène syntaxique
1.2. La préfixation : une opération lexicale
1.2.1. Deux grands types d'approche
1.2.1.1. Analyses dissociant l'étude de la forme et celle du sens
1.2.1.2. Analyses associant l'étude de la forme et celle du sens
1.2.2. Analyse critique
2. Ouvrages consacrés à l'étude des prépositions
2.1. Bröndal
2.2. Pottier
3. La préfixation par pré- dans la thèse de Zribi-Hertz (1972)
CHAPITRE II : Comparaison entre les sens construits par les préfixes latins (prae-, anté- et pro-) et ceux construits par les préfixes français (pré-, anté- et pro-)
1. Analyse et comparaison des sens construits en latin et en français
1.1. Données quantitatives
1.2. Analyse des différents sens construits par anté-, prae- et pro-
1.3. Comparaison entre les sens constuits en latin et ceux construits en français
2. Analyse conjointe des préfixes prae- / pré- et pro-
2.1. Prae- vs pro- (latin)
2.1.1. Sens spatiaux
2.1.2. Sens temporels
2.2. Pré- vs pro- (français)
CHAPITRE III : Principes d'élaboration du corpus
1. Les sources
2. Première délimitation du corpus
2.1. Sens hérités du latin
2.2. Non-compositionnalité du sens des mots construits
2.3. Autres cas
3. Recensement des verbes et des noms préfixés par pré-
3.1. Recensement des verbes
3.2. Recensement des noms
3.2.1. Effets de sens avec lesquels s'interprètent les noms qui ne peuvent être construits que sur base nominale
3.2.2. Effets de sens avec lesquels s'interprètent les noms qui possèdent un verbe dans leur structure
3.2.3. Etablissement du corpus par comparaison des paraphrases
DEUXIEME PARTIE
MODALITES DE CONSTRUCTION DU SENS DES MOTS PREFIXES
PAR PRE-, AVANT-, ANTE- ET PRO
CHAPITRE PREMIER : Analyse dérivationnelle des mots préfixés par pré-
1. Dérivation des formes verbales
2. Dérivation des adjectifs
2.1. Dérivation désadjectivale ?
2.2. Dérivation dénominale
2.2.1. La base est un nom déjà préfixé par pré-
2.2.2. La base est un nom qui n'est pas lui-même préfixé par pré-
2.2.2.1. Problèmes liés à la présence de la finale adjectivale
2.2.2.1.1. Analyse parasynthétique
2.2.2.1.2. Intégrateur paradigmatique
2.2.2.2. Problèmes liés à la base
3. Conclusion
CHAPITRE II : Contraintes sur la base et mode de repérage temporel
1. Bases verbales
1.1. Intégration à un scénario-type
1.2. Transitivité du verbe de base
1.3. Types de procès
1.3.1. Verbes d'accomplissement vs verbes d'état, d'activité ou d'achèvement
1.3.2. Accomplissement et transitivité
1.4. Contraintes sur l'objet
1.5. Contraintes sur le sujet
1.6. En résumé
2. Bases nominales
2.1. Une grande diversité
2.2. Ancrage dans une temporalité
2.3. Deux grands types de domaines
2.3.1. Domaines dont les éléments peuvent être situés dans le temps historique
2.3.2. Domaines dont les éléments ne peuvent être situés dans le temps historique
2.3.2.1. Différents types de domaines
2.3.2.1.1. Vie sociale ou socio-professionnelle
2.3.2.1.2. Domaine médical, domaine de la psychanalyse
2.3.2.1.3. Domaine des noms de maladies
2.3.2.2. Deux grands types de scénarios
2.3.2.2.1. Cursus de développement
2.3.2.2.2. Scénarios pragmatiques
2.4. Récapitulatif
3. Avant- et le repérage temporel
3.1. Types de noms de base
3.2. Interprétation des noms préfixés par avant-
3.3. Avant- : contraintes sur la base et mode de repérage temporel
3.3.1. Interprétation / première occurrence.../
3.3.2. Interprétation / période antérieure.../
3.4. Dérivation des noms construits par avant-
3.4.1. Arguments en faveur d'une dérivation syntaxique
3.4.2. Arguments en faveur d'une dérivation morphologique
4. Conclusion
CHAPITRE III : Construction du sens d'antériorité temporelle
1. Mots préfixés par pré-
1.1. Les verbes
1.2. La catégorie nominale
1.2.1. Les noms
1.2.1.1. Scénarios pragmatiques
1.2.1.2. Scénarios intra-conceptuels
1.2.1.3. Chronologie du temps historique
1.2.2. Les adjectifs
2. Autres préfixes construisant des sens d'antériorité temporelle
2.1. Avant-
2.2. Anté-
2.3. Pro-
3. Conclusion
TROISIEME PARTIE
ATTRIBUTION DES VALEURS " CONTINUE " ET " DISCONTINUE "
AUX MOTS PREFIXES PAR PRE-, ANTE- ET AVANT-
CHAPITRE PREMIER : Attribution des valeurs " continue " et " discontinue " aux adjectifs préfixés par pré-
1. Rôle des mouvements prospectif et rétrospectif dans la construction des sens d'antériorité
2. Valeurs " continue " / " discontinue " : valeurs contextuelles ?
2.1. Rôle du nom recteur
2.2. Relation entre le nom recteur et le nom de base de l'adjectif dérivé
2.2.1. Valeur " continue "
2.2.2. Valeur " discontinue "
3. Valeurs " continue " / " discontinue " : rôle du nom de base
3.1. Existence de régularités
3.2. Classifications nominales traditionnelles
3.3. Spécificité des noms qui servent de base à la construction d'adjectifs préfixés par pré-
3.3.1. L'attribution des valeurs " continue " / " discontinue " et l'ancrage dans une temporalité de type scénario
3.3.1.1. Scénario d'évolution naturelle vs structure de successivité
3.3.1.2. Valeur intrinsèque vs valeur extrinsèque
3.3.2. L'attribution des valeurs " continue " / " discontinue " et l'ancrage dans le temps historique
3.3.2.1. Ancrage spatio-temporel
3.3.2.2. Relation endogène vs relation exogène
3.3.2.3. Relation exogène / valeur extrinsèque vs relation endogène / valeur intrinsèque
3.3.3. Simple vs double possibilité interprétative
3.3.3.1. Le nom de base fonctionne comme un " type "
3.3.3.2. Le nom de base fonctionne comme une " occurrence "
3.3.4. Double fonctionnement référentiel du nom de base
3.3.4.1. Structures modéliques socio-culturelles
3.3.4.2. Structures fréquentielles
3.3.5. Valeur extrinsèque vs intrinsèque et la notion de frontière
4. Conclusion
CHAPITRE II : Attribution des valeurs " continue " et " discontinue " aux verbes préfixés par pré-
1. Rôle de l'opération de repérage dans la construction des valeurs " continue " et " discontinue "
2. Principes à l'oeuvre dans l'attribution des valeurs " continue " et " discontinue "
3. Paramètres qui déterminent l'interprétation des verbes dérivés
3.1. Rôle du verbe de base
3.2. Rôle de l'objet
4. Le paradoxe des verbes de " discrétisation "
5. Conclusion
CHAPITRE III : Attribution des valeurs " continue " et " discontinue " aux noms préfixés par pré-
1. Ancrage dans la temporalité d'un scénario pragmatique
1.1. Identité de fonctionnement avec les verbes
1.2. Différences de fonctionnement avec les verbes
2. Ancrage dans la temporalité d'un scénario intra-conceptuel ou dans le temps historique
2.1. " Niveau " de construction des valeurs " continue " et " discontinue "
2.2. Ancrage dans la temporalité d'un scénario intra-conceptuel
2.3. Ancrage dans le temps historique
2.4. Fonctionnement référentiel des noms de base
2.4.1. Le nom de base fonctionne comme occurrence
2.4.1.1. Le nom dérivé s'interprète de façon préférentielle avec la valeur " continue "
2.4.1.2. Le nom dérivé s'interprète de façon préférentielle avec la valeur " discontinue "
2.4.2. Le nom de base fonctionne comme type
3. Récapitulatif
4. Raisons pour lesquelles les noms dérivés s'interprètent dans leur très grande majorité avec la valeur " continue "
CHAPITRE IV : Attribution des valeurs " continue " et " discontinue " aux mots préfixés par anté- et avant-
1. Mots préfixés par anté-
2. Mots préfixés par avant-
CONCLUSION
BIBLIOGRAPHIE
INDEX DES AUTEURS
INDEX LEXICAL
|