Les Petites Sœurs de l'Assomption, dont les origines françaises remontent à 1865, s'implantèrent au Canada en 1933. Les spécialistes du Canada retrouveront la radicalité des mutations qui, à partir de la "révolution tranquille", furent celles de l'Église catholique qui garde sa spécificité canadienne, mais permet néanmoins de comprendre tout le processus récent d'évolution de la vie religieuse consacrée apostolique.