Le dialecte augustinois minutieusement analysé dans l'ouvrage est circonscrit à une aire limousine précise : les différentes agglomérations de la commune de Saint-Augustin, situées sur la bordure septentrionale du plateau corrézien. Elles regroupent quelques 450 habitants dont les deux tiers sont des personnes âgées. Et le "patois", comme le désignent les rares individus avouant encore l'utiliser, est tout simplement en train de mourir. L'auteur, linguiste et corrézien, occitophone lui-même, nous offre ici une étude de linguistique générale régionale allant de la phonétique à la lexicologie en passant par la syntaxe. Si parler c'est construire le monde, alors il ne faut pas douter de l'importance de cet ouvrage.