Préfaces

Avant-propos

Traduction de la stèle de Mésha

LA DÉCOUVERTE DE LA STÈLE

Le contexte de la découverte

Découverte et destruction : l'histoire de la stèle de Mésha

Les esquisses de la stèle de Mésha

L’estampage de la stèle de Mésha

LA STÈLE AU MUSÉE DU LOUVRE

La reconstruction de la stèle de Mésha

Présentation de la stèle de Mésha au musée du Louvre

LA STÈLE DE MÉSHA ET LA BIBLE

Tell Dhiban : la fouille de la capitale de Moab

Le règne de Mésha : le contenu de la stèle et son contexte historique

Le genre littéraire des stèles du Proche-Orient ancien

Mésha selon la Bible

Yahvé et Kamosh, des dieux tutélaires, leurs femmes et leurs collères...

LA STÈLE DE MÉSHA ET L’HISTOIRE DE L’ÉCRITURE

La reine des inscriptions sémitiques

Une famille d’alphabets

Les écritures des royaumes de Moab et d’Israël

La pérennité de l’écriture paléo-hébraïque, au-delà de l’âge du Fer

L’origine de l’« hébreu carré »

La Bible à travers les langues et les siècles

CHARLES CLERMONT-GANNEAU

Biographie de Charles Clermont-Ganneau (1846-1923)

Clermont-Ganneau et le Collège de France

Clermont-Ganneau et les faux