L’ouvrage sans prétendre formuler une nouvelle sémiotique offre cependant des avancées significatives dans trois directions : une analytique raisonnée du sensible, c'est-à-dire des vécus ; la promotion d'une figure grammaticale négligée : la concession ; enfin une évaluation de l'importance de l'évènement dans l'économie des discours : que vaudrait un monde sans événements ?