Bertrand Forclaz – Avant-propos

Willem Frijhoff – Chrétienté, christianismes ou communautés chrétiennes ? Jalons pour la perception de l'expérience d'unité, de division et d'identité de l'Europe chrétienne à l'époque moderne.

Première partie : La régulation de la différence religieuse

Karine Crousaz – Un témoignage sur la régulation politique de la division confessionnelle : la chronique de Guillaume de Pierrefleur ;
Fabrice Flückiger – Dire le vrai. L'expérience de la différence religieuse
dans les disputes de l’Ancienne Confédération (1523-1536) ;
Lionel Bartolini – Princes catholiques en terre protestante : le gouvernement des Orléans-Longueville à Neuchâtel entre 1530 et 1551
Christophe Duhamelle – Une frontière abolie ? Le rapprochement des calendriers catholique et protestant du Saint-Empire en 1700.

Deuxième partie : La coexistence vécue

Mathilde Monge – Dans la couronne d’épines… : communautés et individus
à Cologne (v. 1550-v. 1615) ;
Françoise Moreil – « Dépouillés de toutes passions et affections particulières ». Coexistence dans la principauté d’Orange (XVI^e-XVII^e siècles) ;
Andreas Nijenhuis – Le chanoine, le philologue, la « damoiselle » et le rabbin. Rencontres et débats interconfessionnels aux Provinces-Unies à la veille de la Paix de Westphalie, dans le Voyage de Claude Joly ;
Laurent Jalabert – Les confessions au village : différences religieuses et structures sociales dans le monde rural germanophone à l’époque moderne. L’exemple du comté de Sarrewerden (XVII^e-XVIII^e siècles).

Troisième partie : Le dépassement des frontières confessionnelles

Bertrand Forclaz – Identités de frontière. La principauté épiscopale de Bâle pendant la guerre de Trente Ans ;
Michèle Robert – L’image des rapports supraconfessionnels dans les régions rurales de Neuchâtel par le biais de leur répression consistoriale (1547-1706) ;
Kirstin Bentley – Liminal Self-Fashioning – Catherine Perregaux-von Wattenwyl’s Experience and Transgression of Confessional Boundaries in her "Mémoire" ;
Norbert Furrer – Les souscripteurs catholiques de la Bibliothek der Schweizer-Geschichte de Gottlieb Emanuel von Haller ;

Quatrième partie : L’expérience des ecclésiastiques

Philippe Martin – Sur les chemins de Jérusalem en 1531 : Frère Loupvent à l’épreuve de la pluralité confessionnelle ;
Jean-Daniel Morerod – Quand un pasteur neuchâtelois allait écouter l’inquisiteur de Franche-Comté : un transfert interconfessionnel d’informations relatives à la sorcellerie (1540) ;
Marco Jorio – L’évêque auxiliaire de Bâle, Thomas Henrici (1597-1660 ), entre Contre-Réforme et irénisme ;
Pierre-Olivier Léchot – Entre irénisme et controverse - La réécriture historique de la différence confessionnelle chez le théologien palatin Heinrich Alting (1583-1644).

Olivier Christin – Conclusions