Camille Jenn, Gilles Darras – Avant-propos.

Albert Meier – Georg Büchner: Politik – Dichtung – Naturwissenschaft;

Jean-Louis Besson – Atomiser la fable pour raconter l'Histoire ;

Roland Krebs – Requiem pour une révolution. La Mort de Danton ;

Gilles Darras – „Ich halte viel auf Goethe und Shakespeare, aber sehr wenig auf Schiller" (Georg Büchner). Mais quel Schiller ?

Rosmarie Zeller – Dantons Tod im poetologischen Kontext des Dramas der französischen Romantik ;

Gérard Thiériot – Woyzeck – vers une refondation du drame ?

Anke Detken – Zur Funktion von Anspielung und Zitat bei Büchner;

Dirk Weissmann – L'écriture en acte : ponctuation, iconicité et violence du langage chez Büchner ;

Camille Jenn – Représentations du peuple dans La Mort de Danton et Woyzeck ;

Gérard Laudin – Tragédies et histoires de meurtres, de Meißner à Büchner. À propos de Dantons Tod et de Woyzeck ;

Catherine Mazellier-Lajarrige – Georg Büchner dramaturge et la Bible : essai de typologie fonctionnelle ;

Olivier Agard – Büchner et la révolution anthropologique du XIX^e siècle.