Élaboré à partir des listes nomminatives du recensement de la population des Pyrénées-Orientales, en 1931, le R.A.P.P.O. 2 est la suite logique du R.A.P.P.O. 1, publié en 1994. Dans son répertoire, il présente le panorama exhaustif des noms de famille des personnes vivant dans le département, dans le premier tiers du XX^e siècle, village après village et globalement. Dans la seconde partie, un atlas diachronique de 426 cartes permet de visualiser l'implantation des noms les plus fréquents ainsi que leur évolution spatiale et numériques à 90 ans de distance (entre 1841 et 1931), dans un contexte migratoire important et complexe.