Cette étude vise à situer l'oeuvre en prose d'Apollinaire à l'intérieur d'une série intertextuelle. Comment l'auteur, après avoir réécrit des contes de Marcel Schwob dans lesquels celui-ci reprenait déjà des contes de Maupassant, de Flaubert, fit lui-même l'objet d'une dernière reprise rivale, lorsque Blaise Cendrars se mit à son tour à le réécrire.