Racine poète ? S'agit-il de Racine auteur de poèmes ou de Racine poète en son théâtre ? l'ambiguité dit en fait le principe sur lequel s'est fondé le projet de ce volume : confronter les textes en vers de Racine et son théâtre, ses « poèmes dramatiques », en proposer les lectures conjointes.