Jean-Sébastien Pierre – Avant-propos

Première session

Joëlle Belaisch-Allart – Fécondation in vitro, bilan quantitatif et qualitatif. Quelles perspectives d'avenir ?
Pierre Jouannet – La recherche sur l'embryon en France. De l'interdiction à l'autorisation encadrée ;
André Van Steirteghem – Expérience de la recherche sur l'embryon humain en Belgique. Historique de la loi de 2003. Les réalisations de la recherche ;
Table ronde première session.

Deuxième session

John De Vos – Cordon ombilical, cellules souches adultes, cellules iPS. Les mauvaises et les bonnes alternatives aux cellules souches embryonnaires humaines ;
Marc Peschanski – Cellules souches, Thérapies cellulaires, Quel Avenir ? La recherche française sur les thérapies cellulaires : les effets de l’interdiction, espoirs et limites de la nouvelle loi ;
Table ronde deuxième session.

Troisième session

Dominique Goussot – Interdiction avec dérogation versus Autorisation sur projet. Le point de vue du juriste ;
Pascal Clesse – Interdiction avec dérogation et autorisation sur projets. Quelles différences ? Quels problèmes ? Réflexions philosophiques ;
Table ronde troisième session.

Jean Dubessy – Conclusion