Avant-propos

CHAPITRE I - LA TRADITION ORIENTALE

Marta HARO CORTES - Escritura y adaptaciones de los regimientos de príncipes
castellanos médievales

Sophie COUSSEMACKER - La physiognomonie au service du politique (Poridad de poridades)

CHAPITRE II - LA TRADITION OCCIDENTALE

Irina NANU - La Segunda Partida de Alfonso X el Sabio y el triunfo del
aristotelismo formal

Charles GARCIA - Personnages exemplaires et royauté parfaite en Castille à la fin
du XIII^e siècle : le prisme léonais

Marta LACOMBA - Les prologues scientifiques alphonsins et la symbolique du miroir

Carlos HEUSCH - Le Libro infinido de don Juan Manuel ou l'épreuve du miroir

Ghislaine FOURNES - Du gouvernement du royaume selon fray Juan García de Castrojeriz, traducteur et commentateur de Gilles de Rome

CHAPITRE III - LE MIROIR DU PRINCE SOUS LES TRASTAMARE

Hugo BIZZARRI - Pero López de Ayala y sus espejos de príncipes

Jean-Pierre BARRAQUE  - Le Prince vu par Francesc Eiximenis

David NOGALES - Un espejo dirigido al rey Alfonso XII de Castilla: La Exhortación
o información de buena y sana doctrina de Pedro de Chinchilla

Béatrice LEROY - Le « Doctrinal des Princes » de Diego de Valera, vers 1475

Hector H. GASSO - Las imágenes de la monarquía castellana a finales del siglo XV a través
de un espejo inédito

David CHAO CASTRO - Perfecto rey-caballero: esquemas iconográficos para los príncipes
castellanos de fines del Medievo

CHAPITRE IV - LE TOURNANT MACHIAVELIEN

Alexandra MERLE - Machiavel et la re-fondation des Miroirs en Espagne

Elena CANTARINO - Escribir contra Maquiavelo, cosa que han hecho tantos y podían
haber excusado algunos (notas sobre Maquiavelo en España)

CHAPITRE V - LE MIROIR DU PRINCE A L'AUBE DES TEMPS MODERNES

Elvezio CANONICA - Le rôle du conseiller du Prince dans le livre IV du Cortegiano
de Castiglione dans la traduction de Boscán :? l'aristocratie de
la pensée face à l'aristocratie de l'action

Fabrice QUERO - Le Memorial de cosas notables d'Íñigo López de Mendoza (1564) :
une métamorphose nobiliaire et humaniste du Miroir du prince

Renaud MALAVIALLE - Du « Miroir du Prince » au manuel du chef d’État : l’utilité de
l’histoire selon Pedro de Navarra et Juan de Mariana

Résumés