Irini Tsamadou-Jacoberger – Préface

Chariton Karanassios – L'édition de textes philosophiques et philologiques post-byzantins ;

Vassiliki Bobou-Stamati – Comment identifier un autographe : le cas de la Physiologie de Vikentios Damodos ;

Isavella Stamatiadou – Datation d'une œuvre de Vikentios Damodos : méthodologie et enjeux ;

Konstantinos Melidis – Un De audibilibus du XVIII^e siècle : la Physiologie de Vikentios Damodos – Éléments d'acoustique grecque antique ;

Athéna Bazou – Tradition orientale versus tradition directe. L'importance de la tradition indirecte pour l'édition des textes médicaux grecs anciens ;

Oleg Voskoboynikov – Cosmologie en texte et en image : les manuscrits du Liber introductorius de Michel Scot (1235) ;

Emanuele Cutinelli-Rendina – L'Édition nationale des œuvres de Nicolas Machiavel : quelques réflexions philologiques et linguistiques ;

Julien Dufour – La Belle aux sonnailles et quatorze autres nouveaux poèmes du faqīh ˁAbd Allāh b. Abī Bakr al-Mazzāḥ (Yémen, début du XV^e siècle) ;

Daniel Bornemann – Signaler, décrire et éditer des manuscrits de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.

Postface