Chapitre 1 : La prison et le détenu

Jean-François Beynel – Introduction ;
Jean-Marie Bockel – Le détenu, un citoyen : les règles pénitentiaires européennes ;
Claude d'Harcourt – Panorama général des droits en matière carcéral ;
Cécile Brunet-Ludet – Quels droits pour les détenus ? La RPE 50, entre réalités et ambitions ;
Sophie Martin-Dupont – Le droit à la protection de la santé des personnes détenues. Quelques repères historiques dans le domaine sanitaire et social ;
Valérie Lebrun – Les organes de concertation des détenus. Approche de droit comparé.

Chapitre 2 : La prison et le juge

Daniel Labetoulle – Regard du juge administratif ;
Martine-Michèle Lebrun – Regard du juge judiciaire ;
Virginie Saint-James – La dignité de la personne détenue dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme
André Page – Le respect des équilibres de détention au regard de l'application des droits de la personne détenue.

Chapitre 3 : La prison dans la ville et dans la cité

Jean-Pierre Weiss – Quelle place pour la prison dans la ville ? ;
Isabelle Pourtal – Témoignages ;
Marie-Paule Héraud – Quelle place pour la prison dans la ville ? Le point de vue d'une citoyenne ;
Hélène Pauliat – Synthèse.