Avant-propos
Documents
Conventions linguistiques

Première partie — La fabrique de musique

Chapitre premier — L'art de la feinte : introduction
    1. Tout le monde en parle
    2. Ruses, malices, feintes et astuces
Chapitre II — L'histoire de l'ours qui dansait
    1. Qui est Tsigane ?
    2. Noms et étiquettes
    3. Quelques hectares de finesse
Chapitre III — Un mariage à Iugani
Chapitre IV — Fabricants d'émotion
    1. Service public, faveurs privées
    2. Les étrangers de la fête
    3. Un métier de pouvoir
Chapitre V — Musique tsigane et Tsiganes musiciens
    1. Une définition improbable
    2. Tout est aux Roumains
    3. « Avec le cœur, pas avec les pieds »
    4. Pureté et perversion

Deuxième partie — Qu'est-ce qu'une mélodie ?

Chapitre VI — Une brocante d'éphémères
    1. Définir les mélodies
    2. Incertitudes
    3. La marchandise des lautari
Chapitre VII — Le juste, le faux, la ruse
    1. L’erreur est-elle possible ?
    2. La variation essentielle
Chapitre VIII — La musique en morceaux
    1. Les constituants du jeu musical
    2. Les ritournelles
    3. Ce qui tombe sous le doigt
Chapitre IX — Bricolages et inventions
    1. L’apprentissage des débutants
    2. L’apprentissage des lautari accomplis
Chapitre X — Le sixième sens
    1. Une cohésion miraculeuse
    2. Spéculations musicales

Conclusion
Références citées
Index des documents
Guide d’écoute
Glossaire
Conventions de notation musicale
English summary