Ce livre est consacré à la Lycie, région fascinante avec une identité mixte qui englobait des éléments locaux et gréco-perses. Après une introduction géo-historique, le livre présente l'édition des fragments des historiens auteurs de Lykiaka, c’est-à-dire les fragments des historiens de langue grecque, auteurs d’œuvres monographiques sur cette région asiatique (Ménècrate de Xanthos, Policarme; Léon d’Alabande; les fragments de la « Constitution des Lyciens »; Alexandrer Polyhistor; Capiton de Lycie et Aristenète). Un ouvrage composite, mais qui cherche à reproduire la complexité d’une région « de frontière ».