Le colloque a traité de la question de civilisation britannique de l'agrégation d'anglais 2003-2004, "La relation spéciale. Royaume-Uni/États-Unis, 1945-1990 : entre mythe et réalité". Les organisateurs ont voulu donner une dimension véritablement internationale et pluridisciplinaire au colloque, en y invitant des personnalités de notoriété mondiale dans leur domaine, la juxtaposition de leurs analyses et la confrontation de leurs interprétations appuyées sur les meilleures sources apportent une contribution remarquable au thème débattu.