Introduction, par Laurent LOISON et Michel MORANGE

I – Les racines du modèle de l'opéron
De l'adaptation enzymatique à l’opéron, par Maxime SCHWARTZ
Eugène et Élisabeth Wollman : la question de la lysogénie, par Jean GAYON et Richard M. BURIAN
Le rôle de la physiologie microbienne d’André Lwoff dans la constitution du modèle de l’opéron, par Laurent LOISON
Le contexte de la « grande collaboration », par François GROS

II – Les héritages du modèle de l’opéron
Les oppositions au modèle de l’opéron, par Michel MORANGE
De l’opéron à la biologie des systèmes, par Denis THIEFFRY

III – La puissance transformatrice du modèle de l’opéron : philosophie, langage et politique
Jacques Monod et François Jacob. Rencontres entre biologie moléculaire et évolution moléculaire à la fin du XX^e siècle, par Henri BUC
Sur la terminologie qui a accompagné l’essor du modèle de l’opéron, par Hans-Jörg RHEINBERGER
Jacques Monod, la politique des sciences et l’institution de la biologie moléculaire, par Jean-Paul GAUDILLIÈRE

Bibliographie