La maison de Madame Angélica est un mausolée élevé à la mémoire de Mart, le héros mort au combat, une maternité nazie où, en dépit d’efforts incessants, on n’a pas encore réussi à éliminer les « mal faits » comme son frère Gabriel. Dans cette maison se terre « la bête immonde », toujours prête à renaître et tant redoutée de Bertolt Brecht. Tuer sa mère, « crime impensable », devenir « le serpent », c’est anéantir ce cerveau inique, c’est aussi choisir de ne plus avoir de dialogue qu’avec la mort.Dagerman réussit ici une confession dramatique. L’Ombre de Mart est l’autobiographie d’un poète qui, abandonné par sa mère à la naissance, révèle les cauchemars qui le hantent et le vide effroyable qui l’a laissé infirme à jamais.