Ce livre permet de découvrir, de l'intérieur, ce qu'est une famille authentique d'artistes du cirque.
Alexis Gruss et son fils Firmin témoignent de l'éducation telle qu'ils la pratiquent, de la transmission de leur savoir auprès des plus jeunes, de l'importance de l'apprentissage de l'équilibre pour choisir ensuite sa spécialité.
Avec le concours d'Avignon Université, l'histoire de cette famille se raconte en déployant celle des arts équestres et des saltimbanques: histoire contemporaine avec Sylvia Monfort ou Jack Lang, plus ancienne, en rappelant l'engouement populaire pour le cirque dès le XIXè siècle, jusqu'aux origines mêmes du cirque à l'ancienne.