Toute population humaine est soumise à un processus de renouvellement continu plus ou moins complexe, selon qu'elle entretient ou non des échanges migratoires avec d'autres populations.

Chaque année, une génération moyenne s'éteint, tandis que les générations subsistantes voient leurs effectifs peu ou prou affectés par la mortalité et, le cas échéant, par la migration, tandis qu'une nouvelle génération apparaît.

Pour son 4ième colloque, l'AIDELF a choisi de privilégier, parmi les multiples aspects du processus de renouvellement des populations, ceux qui sont plus directement liés à la reproduction des individus.

Par quelles voies, à l'aide de quelles mesures, les sociétés tendent-elles à réguler le comportement procréateur des couples ?

Quelles sont les diverses techniques mises en oeuvre ?

Ces techniques ont-elles une incidence sur le niveau de la fécondité ? Sur la santé des femmes et des enfants ?

Quelles difficultés de collecte de données, de mesure, de définition, l'analyse des modes de régulation de la reproduction humaine soulève-t-elle ?