Le numéro 36 (2013) des Cahiers d'études hispaniques médiévales comprend une importante monographie de onze études inédites sur l'une des plus importantes légendes épiques espagnoles médiévales: la légende des sept Infants de Lara ou de Salas, réunissant des spécialistes de l'épique, de la littérature médiévale, de l'anthropologie culturelle et du folklore. Ce dossier fondamental fait le point sur le passé et le présent des recherches sur cette légende autour de quatre sections (la critique, les personnages, le didactisme et le chiffre sept). Cette monographie est suivie d'un article d’histoire de la langue sur la fonction cohésive de l’expression temporelle dans la Gran crónica de Alfonso XI.