Introduction

Une expérience de lecture inhabituelle — Esquisse biographique — Ceci n'est pas une tragédie

Une tragédie burlesque

Epitaph for a Tramp (1959), Epitaph for a Dead Beat (1961), Miss Doll, Go Home (1965), The Ballad of Dingus Magee (1966)
Résumé des deux «épitaphes» — La tragi-comédie humaine — Cigarettes — L’attente tragique — Narrateur ironique cherche lecteur complice — Messagers, messages, meshuga — Une en/quête littéraire ? À lecteur averti, narrateur aveugle — Quand on n’a que des mots… — Pastiche — Résumé de Miss Doll, Go Home (1965) — La parodie revendiquée — The Ballad of Dingus Magee (1966) — Freud au Far West — Œdipe gigolo — La transgression obligatoire — Le bazar de l’écriture

L’autre et soi

«White Apache» (1956), Going Down (1970), Vanishing Point (2004)
« White Apache » — Le silence infranchissable — Mythe, mensonge, mystification — Le Juif errant — Lex talionis — Fanatisme et colonisation — Going Down — La Chute — Résumé de Going Down — Écrire la culpabilité — La Shoah — L’énigme — Saul, Paul, Ananias ? — Malcolm Lowry : Au-dessous du volcan (1947) — Autres points de vue — Discours indirect libre de Fern — Une vision filtrée — Finis mes phrases ! — Le paradis perdu, un héritage commun

Sans famille

« A Day for Addie Joss » (1975), Springer’s Progress (1977)
« A Day for Addie Joss » — The Lion’s Head — Résumé de Springer’s Progress — L’intimité narrative — Le calembour fait l’union — Le plaisir du texte — La filiation libre — Oulipo : Ouvroir de littérature potentielle — Famille formaliste — Listes — Le centon, ou l’art du collage — Soap opera — Les Atrides à la télé

En attendant la mouette

« Healthy Kate » (1986), Wittgenstein’s Mistress (1988)
« Healthy Kate » — Résumé de Wittgenstein’s Mistress — Kate : de Doña Quichotte à K. ? — Chronologie impossible d’une dépression — Une attente sans objet — Les imprécisions du langage — Une élégie à la représentation : Whitman — Rythme et scansion — Le lilas élégiaque — L’irreprésentable — Un roman sans fin — Vers l’épure

La monodie silencieuse

« Be All My Sins Remembered » (1990), Reader’s Block (1996), This Is Not a Novel (2001), Vanishing Point (2004), The Last Novel (2007)
« Be All My Sins Remembered » —La tétralogie du silence — Reader’s Block (1996) — This Is Not a Novel (2001) — Vanishing Point (2004) — The Last Novel (2007) — Le sursis de la conjonction différée — L’anecdote, un condensé de sens — La nominalisation ontologique — Lecture suivie — Hyper-roman — La grammatologie dans le roman — La syntaxe, une ouverture à l’autre — La syntaxe choisie — Syntaxe et création — Vers l’intemporel

Conclusion


Citations en langue originale
Bibliographie
Index