Hédi Ben Abbes : Introduction
Bénédicte Vauthier : Parole autoritaire ou parole intérieurement persuasive ? Théorie et pratique des "influences" dans l'œuvre du cercle dit "de Bakhtine"
Hédi Ben Abbes : Poétique de l'influence dans l'œuvre de Salman Rushdie
Florence Labaune-Demeule : Entre influences et confluences : la figure de Robinson Crusoe dans les collected poems de Derek a Walcott
Marianne Camus : Influences et confluences : Anita Desal, The Indian Way
Françoise Baillet : À la croisée du texte et de l'image : le livre illustré à l'époque Victorienne, l'exemple d'Olivier Twist
Pierre Jamet : Confluence de Shakespeare et de Nietzsche
Caroline Bertonèche : Sagesse et humanisme dans la praxis médicale de John Keats : le diagnostic poétique d'une influence salutaire
Brigitte Malinas Vaugien : Influence et confluence de l'image et du texte dans Dracula de Bram Stocker
Mansour Khelifa : D. H. Lawrence ou la confluence-influence du physique et de l'utopique
Salwas Karoui-Elounelli : La thématique de l'influence littéraire dans le roman parodique anglais
Isabelle Mons : Figures féminines de la confluence George Sand et Anne-Marie Schwarzenbach
Véronique Jude : De la voix unique aux voix multiples : l'autonomisation du sujet dans Libro de la vida de Sainte Thérèse d'Avila
Salah Oueslati : L'industrie des idées les lobbies des milieux d'affaires et la contre-offensive conservatrice aux États-Unis
Patrick Farges : Identités à trait d'union : Les "German-Canadians" et la constitution d'une nation-Mosaïque au Canada après 1945
Daniel Peltzman : La Perte d'influence au sein du syndicalisme américain
Gilles Del Vecchio : L'influence des siètes partidas dans le Centiloquio d'Iñigo López de Mendoza