1. ARRIÈRE-PLANS ROMANESQUES

Marie-Madeleine Gladieu – El túnel - Le tunnel -, d'Ernesto Sábato ;
Françoise Aubès – L'arrière-texte dans la littérature personnelle ;
Jean-Michel Pottier – Autour de Jean-Christophe de Romain Rolland : l'arrière-texte des versions scolaires ;
Aline Molina – « Les Poumons de la ville » ;
Marie-Madeleine Gladieu – Joseph Conrad et Mario Vargas Llosa ;
Roselis Batista – L'arrière texte historique dans Crônica de uma travessia.

2. FABRIQUES DU POÈME

Laurence Hélix – L'arrière-texte dans la littérature du Moyen Âge : entre appropriation et subversion ;
Maria de Jesus Cabral – La poétique de l'écho chez Maeterlinck ;
Alain Trouvé – Dans le lit de La Seine ;
Anne-Élisabeth Halpern – Le zaoum de Velimir Khlebnikov.