Cet ouvrage, Relations, connexions, dépendances, est un hommage au Professeur Claude Guimier, et fait suite à un colloque organisé à Caen les 17 et 18 mars 2011 en son honneur. Claude Guimier est Professeur honoraire de l'Université de Caen. Il est spécialiste de linguistique anglaise et de linguistique française (syntaxe et sémantique de l'anglais et du français modernes). Sa thèse d’état, soutenue à Lille III, a été publiée en 1988 sous le titre Syntaxe de l'adverbe anglais aux Presses Universitaires de Lille. Il est l'auteur de nombreux ouvrages et articles sur l'adverbe, les circonstants, les connecteurs, la comparaison. Les articles composant cet ouvrage sont conçus comme une réponse, un prolongement, un écho aux travaux de Claude Guimier : ils portent sur l’anglais (between ; one’s way ; well ; the hell) et sur le français (tout le monde, tous, (tous) les gens ; les relations transphrastiques ; comme ; la conjonction ; la notion d’expressivité en linguistique). Chacun des auteurs de ces articles a été l’étudiant ou le collègue de ce linguiste unanimement reconnu et apprécié, tant pour ses qualités scientifiques que pour ses qualités humaines. Pour clore cet ouvrage, Claude Guimier propose une réflexion sur son parcours en linguistique.