Contrairement aux images reçues, la philosophie analytique n'est pas seulement anglophone ou anglo-saxonne. L'unité de sa tradition ne tient pas à la langue ou à la géographie, mais à la culture du problème, de l'argument, des descriptions précises et de la critique rationnelle. Même si ses concepts et ses méthodes se sont forgées au creuset de la logique et de la philosophie du langage, ses thématiques sont aujourd'hui très étendues, allant de la philosophie de l'esprit à la philosophie politique, en passant par l'esthétique ou l'éthique. Et il existe désormais un courant important de philosophie analytique francophone.