Préface de Thierry Paquot
Avant-propos de Marcel Roncayolo et Giuseppe Dato

Interprétations/actions : une comparaison entre la France et l'Italie

• Urbanisations dispersées dans le cadre de l'Europe occidentale
• Urbanistes et urbanismes pour agir sur la dispersion
• Lisibilité du territoire. Entre résistances culturelles et interprétations innovantes

Images interprétatives/actions d'urbanisme

• Pavillonnaire, ville éclatée et rurbanisation
• Città territorio, campagna urbanizzata et diffusione urbana
• Périurbanisation et ville émergente
• Urbanizzazione diffusa, città diffusa et dispersione

Actions d'urbanisme/images interprétatives

• Stratégies d'intervention/urbanisations dispersées dans le territoire de Rennes
• Stratégies d'intervention/urbanisations dispersées dans le territoire de Lecce