Lexicologie et onomastique gallo-romanes
L'étude lexicographique des variétés géographiques du français en France : éléments pour un bilan méthodologique (1983-1993) et desiderata, par Jean-Pierre CHAMBON
Les emprunts du français moderne aux dialectes ou patois : une illusion d'optique en lexicologie française historique ?, par Jean-Pierre CHAMBON
Sur une technique de la linguistique historique : l’identification des noms de lieux, en particulier dans les textes du passé, par Jean-Pierre CHAMBON

Théorie littéraire et littérature ancienne : interpolation et lacune
Introduction, par Sophie RABAU
L’interpolation dévorante ou le texte introuvable : le Bouclier d’Héraclès, par Sandrine DUBEL
Comment décider qu’un passage est interpolé ? Les interprétations des Amours d’Arès et d’Aphrodite : bilan bibliographique, par Christine HUNZINGER
Le roman d’Achille Tatius a-t-il une fin, ou Comment refermer une œuvre ouverte ?, par Sophie RABAU
Statut des livres « deutérocanoniques » dans l’élaboration du corpus biblique, par Vincent POYMIRO
Mises en fiction de la lacune et de l’interpolation dans le roman parodique, par Christine MONTALBETTI
Le statut des définitions dans les Caractères : de Théophraste à La Bruyère, par Marc ESCOLA
Les fragments de Hölderlin sont-ils des antiquités ?, par Véronika von SCHENCK
Hyllos, lector in fabula : l’Héroïde interpolée dans les Trachiniennes, par Jean-Christophe JOLIVET

Varia
Les emplois de la phrase nominale chez Pindare, Pythique IX, par Nicole LANÉRÈS
Sur la fonction argumentative de quelques particules grecques, par Elsa ORÉAL
Adverbes d’énoncé et adverbes d’énonciation en latin : forte, fortasse, par Anna ORLANDINI
Suppliants ou revenants dans la grande loi sacrée de Cyrène, par Catherine DOBIAS-LALOU
Fiction et diction dans la cinquième Épinicie de Bacchylide, par Michel BRIAND
Le traitement de la légende d’Hylas chez Apollonios de Rhodes et Théocrite : intertextualité ou coïncidence ?, par Christophe CUSSET