Après des études de littérature comparée et traductologie en Italie, en Belgique et en France, Stefania Caristia est doctorante contractuelle au CRLC (EA4510) de l'Université Paris-Sorbonne, où elle prépare une thèse sur « La réception de la littérature française dans les revues littéraires italiennes de la deuxième moitié du XX^e siècle (1944-1970) » sous la direction de M. Jean-Yves Masson et de M^me Anne-Rachel Hermetet (Université d’Angers).