Langues et dialectes dans tous leurs états



Langues et dialectes dans tous leurs états

Hommage à Marthe Philipp

Édité par Maurice Kauffer, Gilbert Magnus

:: Résumé    :: Sommaire    :: Détails


PORTRAIT DE MARTHE PHILIPP

PRÉSENTATION

I – DIALECTOLOGIE ET ATLAS LINGUISTIQUES

BEGIONI Louis – Les atlas linguistiques italiens : des outils bien loin de la réalité linguistique ;
CREVENAT-WERNER Danielle – Les variétés du dialecte alsacien par micro-régions. Une première approche : le parler strasbourgeois ;
HUDLETT Albert – Comment visualiser le filigrane des affinités micro-dialectales dans l'espace alémanique / francique ;
KRIER Fernande – Les dialectes et leurs valeurs ;
LEVIEUGE Guy – Ordre et liberté : pour une dynamique des changements lexicaux en Moselle germanophone ;
MATZEN Raymond – Éloge de Marthe Philipp. Grand Bretzel d'Or 2002 ;
PHILIPP Marthe & WEIDER Erich – Systemische Dialektgeographie am Beispiel des Mittelelsässischen ;
VEITH Werner H. – Französisch und Niederländisch in Kontakt. Folgen für südniederländische Dialekte.

II – GRAMMAIRE

MAGNUS Gilbert – Valence, rection et distribution des verbes allemands ;
MARILLIER Jean-François – Zur Definition der Determinative in Grammatiken ;
ROUSSEAU André – Réflexions cognitives sur les catégories.

III – PHONOLOGIE

FAUCHER Eugène – Accents incongrus sur quelques noms complexes ;
GUELPA Patrick – Quelques remarques sur la phonétique et la phonologie de l'islandais moderne ;
LEVIEUGE Evelyne – Étude diachronique d'un système vocalique sur la base d'un document du XVe siècle – Approche systémique ;
WIESINGER Peter – Zum Lautstand der Reime in Wolfgang Schmeltzls Wiener epischen und dramatischen Werken aus der Mitte des 16. Jahrhunderts.

IV – PHRASÉOLOGIE ET LANGUES DE SPÉCIALITÉ

GRECIANO Gertrud – Europasprache in Wort und Text ;
KAUFFER Maurice – De quelques phraséologismes pragmatiques particuliers ;
NAHON-RAIMONDEZ Anne-Marie – La phraséologie du discours médical : discours pour le grand public ou pour le spécialiste ?
SCHMALE Günter – Influences phraséologiques réciproques entre francique et français en région frontalière Moselle – Sarre.

V – SÉMANTIQUE

BLEICHNER Yves – Sémantisme de quelques noms d'oiseaux dans le parler de Saint-Louislès-Bitche ;
KLEIBER Georges – Lorsque les couleurs rencontrent la gradation ;
KLINGELSCHMITT René – Création lexicale sélective en allemand et en français. Étude contrastive.

VI – CIVILISATION GERMANIQUE

ALEXANDRE Philippe – Charles Scheer (1871-1936) : une âme alsacienne ;
BUSCHINGER Danielle – De l'histoire au mythe : le Hollandais volant.

LES PUBLICATIONS DE MARTHE PHILIPP

LES THÈSES DIRIGÉES PAR MARTHE PHILIPP

REPÈRES BIOGRAPHIQUES DE MARTHE PHILIPP

112851-47


 

 

 

Autres titres dans...

les domaines :