Les études réunies dans le volume présentent l'écrivain et poète contemporain Erich Fried dans ses rapports avec plusieurs écrivains de langue allemande : Paul Celan, Robert Schindel, C.W. Aigner, Rilke et Peter Rühmkorf. Quelques contributions replacent Erich Fried dans son époque et soulignent le tournant politique de sa poésie à partir des années 1960. D'autres sont consacrées à des thématiques propres à l'auteur — le rêve, l'amour, l'utilisation de l'Ancien Testament — et à la réception de son œuvre en France.