Dans ce livre, la justice marocaine y apparaît dans ses traditions et dans sa modernité, soumise aux prescriptions de la Charia, héritière d'institutions qui remontent aux très anciennes origines du Royaume, ayant accepté et intégré certains aspects introduits à l'époque du Protectorat, en constant effort d'adaptation, pour un accès plus facile aux juridictions, dans une perspective de réalisme et d'efficacité au service des justiciables. 
Ce livre vient à son heure, à un moment où la justice marocaine connaît de grands changements.