Depuis la fin des années soixante et sa tardive redécouverte, l'œuvre immense et déroutante du penseur russe M. Bakhtine (1895-1975) n'a cessé d'exercer une véritable fascination sur la communauté scientifique internationale. En France, la traduction de ses textes principaux souleva d'emblée une grande vague d'intérêt. En Russie et aux États-Unis, on assiste toujours à une véritable inflation de publications. Ce recueil se propose de faire le point sur l'état des recherches sur les études bakhtiniennes : une première série de textes s'intéresse à l'héritage théorique de cette grande figure intellectuelle de notre 20e siècle, tandis que les autres communications mettent davantage l'accent sur son ancrage historique et culturel.