« J'écris mes livres comme on ferait un tableau. Tout tableau est d'abord une composition… », écrivait Claude Simon. Son écriture entre en dialogue permanent avec les arts plastiques. Dans ses romans, la peinture, la photographie, le collage, le dessin et le cinéma sont régulièrement présents.