Introduction

1. Le fait de la lettre

« La littérature ici subit une exquise crise, fondamentale »
« [F]aire que la langue ne dise plus rien du tout »
(John Cage) ?
« Le livre, expansion totale de la lettre »
La « tyrannie de la lettre »
Introuvable métaphore

2. Poésie et matérialité

Réel de la lettre, statut de la réalité
L'événement de la différence
Corps de la lettre, matérialité du signifiant
Lettres d'Amérique
Poétiques de la machine à écrire

3. Grammaire à sensation

Abstraction alphabétique
Matière à sensation
Le principe typographique du vers
Impressions de ponctuation
Toucher à la langue : critique de la grammaire
Supplément de syntaxe
Grammaire et sens
Une esthétique du projectile

4. L'écriture et l'impossible

L’après-coup de la lettre
La fin de la lecture ?
Résistance de la lettre
Ratures américaines
Un étranger dans sa propre langue
Utopie de langue maternelle

5. Expériences poétiques

Passion du signifiant
L’expérience de la voix
Le savoir du poème

Conclusion
Bibliographie
Index