Avant-propos

Dédicace

Remerciements

Avertissement

Préambule

Partie I – Quand l'arbre devient bois. Techniques du travail du bois en Roumanie

Chapitre 1. L'itinéraire culturel
Chapitre 2. L'abattage et ses rituels
Chapitre 3. Cinq techniques du travail du bois
Chapitre 4. Choix de l'arbre en forêt
Chapitre 5. Arbres à poutres
Chapitre 6. Planches et douves
Chapitre 7. Bois creusés
Chapitre 8. Bois pliés, formes faites
Chapitre 9. Les métiers spécialisés
Chapitre 10. Les techniques du feu

Partie II – L'arbre guérisseur, l'arbre charmeur. Arbres et bois dans les remèdes, les ensorcellements, les incantations

Préambule
Chapitre 1. Le petit monde des arbustes
Chapitre 2. Chimie et psychologie, une discussion sur la médecine du village roumain
Chapitre 3. Le pouvoir des arbustes : comment les paysans roumains le voient ?
Chapitre 4. La question des sources, les « chants lyriques »
Chapitre 5. Charme et tilleul
Chapitre 6. Hêtre et sapin
Chapitre 7. Peupliers et saules
Chapitre 8. Les principes d'action : une synthèse proposée

Partie III – Les arbres dans les fêtes des Roumains

Chapitre 1. Les arbres dans les fêtes saisonnières
Chapitre 2. L'arbre, le bois et la forêt dans la naissance, le mariage et la mort
Conclusions, discussions, et perspectives

Bibliographie

Glossaire